Ezekiel 32:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Таму е Едом, царевите негови и сите негови кнезови, кои и при сета своја храброст се положени меѓу поразените со меч, тие лежат со необрезаните и сегнатите во гроб.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Таму е Едом, царевите негови и сите негови кнезови, кои и при сета своја храброст се положени меѓу по­разените со меч, тие лежат со необ­резаните и слегнатите во гроб.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Таму е Едом и сите негови цареви и кнезови: и покрај своето јунаштво, и тие лежат заедно со оние кои се покосени од меч, со необрезаните, со оние кои слегоа во јамата.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Таму е Едом, царевите негови и си­те негови кнезови, кои и при сета своја храброст се положени меѓу поразените со меч, тие лежат со необрезаните и слегнатите во гроб.