Ezekiel 33:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А кога ќе му кажам на грешникот: »бездруго ќе умреш«, и тој се откаже од гревовите свои, па врши суд и правда,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А кога ќе му кажам на грешникот: ‚Бездруго ќе умреш‘, и тој се откаже од гревовите свои, па почне да живее по закон и по правда,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ако му речам на безбожникот: ‘Ќе умреш!’ а тој се одврати од својот грев и почне да прави по законот и правдата;

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А кога ќе му кажам на грешникот: ‚Бездруго ќе умреш‘, и тој се откаже од гревовите свои, па почне да живее по закон и по правда,