Ezekiel 33:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и тој, штом ќе го види мечот кој се протега врз земјата, ќе затруби во труба и ќе го предупреди народот,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и тој, штом ќе го види мечот кој се протега врз земјата, ќе затруби во труба и ќе го предупреди народот,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

а тој - гледајќи дека мечот доаѓа против земјата - затруби во рог и го опомене сиот народ:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и тој, штом ќе го види мечот кој се протега врз земјата, ќе затруби во труба и ќе го предупреди народот,