Ezekiel 34:17 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вас, пак, овци Мои, така вели Господ Бог, Јас ќе ве судам меѓу овца и овца, меѓу овен и козел.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вас, пак, овци Мои, така вели Гос­под Бог, Јас ќе ве судам меѓу овца и ов­ца, меѓу овен и козел.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А вам, овци Мои, Господ Бог ви зборува вака: „Еве Ме за да судам меѓу овца и овца, меѓу овните и јарците!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вас, пак, овци Мои, така вели Гос­под Бог, Јас ќе ве судам меѓу овца и ов­ца, меѓу овен и козел.