Ezekiel 34:29 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе им приготвам бујна градина, тие нема веќе да умираат од глад на земјата и нема да трпат срам од народите.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе им приготвам бујна градина, тие нема веќе да умираат од глад на земјата и нема да трпат срам од народите.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ќе направам да станат бујни нивните славни садници, и гладот веќе не ќе ги сотира во земјата, веќе не ќе го поднесуваат срамот на народите.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе им приготвам бујна градина, тие нема веќе да умираат од глад на земјата и нема да трпат срам од народи­те.