Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

и дека сте вие Мои овци, овци на Моето стадо; вие сте луѓе, а Јас сум вашиот Бог,« вели Господ Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

и дека сте вие Мои овци, овци на Моето стадо; вие сте луѓе, а Јас сум ва­шиот Бог,“ вели Господ Бог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Вие, овци Мои, вие сте стадо на Моето паство, вие луѓето; а Јас Сум ваш Бог - говори Господ Бог.’”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

и дека сте вие Мои овци, овци на Моето стадо; вие сте луѓе, а Јас сум ва­шиот Бог,“ вели Господ Бог.