Ezekiel 35:3 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И кажи н: Вака вели Господ Бог – еве, Јас сум против тебе, планино Сеир, ќе ја протегнам против тебе раката Своја и ќе те направам пуста и ненаселена.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И кажи ѝ: Вака вели Господ Бог — еве, Јас сум против тебе, планино Сеир, ќе ја протегнам против тебе раката Своја и ќе те направам пуста и ненаселена.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Речи и: ‘Господ Бог зборува вака: „Еве Ме против тебе, Сирска Горо! Ќе ја подигнам раката против тебе и ќе те претворам во запустеност и пустина.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И кажи ѝ: Вака вели Господ Бог – еве, Јас сум против тебе, планино Сеир, ќе ја протегнам против тебе раката Своја и ќе те направам пуста и ненаселена.