Ezekiel 36:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ги распрснав меѓу народите и ти се расеани по земјите, ги судев според нивните патишта и според нивните гревови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ги распрснав меѓу народите и тие се расеани по земјите, ги судев според нивните патишта и според нивните гре­вови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ги распрснав меѓу народите и ги расеав по земјите. Им судев според нивните патишта и неправди.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ги распрснав меѓу народите и тие се расеани по земјите, ги судев според нивните патишта и според нивните гревови.