Ezekiel 36:2 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вака вели Господ Бог: бидејќи непријателот вели за вас: ‚о, о, и вечните светилишта ни паднаа како дел‘;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вака вели Господ Бог: бидејќи непријателот вели за вас: ‚о, о, и веч­ните светилишта ни паднаа како плен‘;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Така зборува Господ: „Вашите непријатели зборуваат за вас: ‘Ха! Ха! Наша сопственост ќе станат вечните височини!’”‘

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вака вели Господ Бог: бидејќи не­пријателот вели за вас: ‚о, о, и вечните светилишта ни паднаа како плен‘;