Ezekiel 37:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И би раката Господова врз мене и Господ ме изведе преку духот, ме постави среде полето – а тоа беше полно со коски,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И се спушти раката Господова врз мене и Господ ме изведе пре­ку духот, ме постави среде полето — а тоа беше полно со коски,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И се спушти врз мене Господовата рака, и Господ ме изведе во Својот Дух, и ме постави сред долина полна со коски.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И се спушти раката Господова врз мене и Господ ме изведе пре­ку духот, ме постави среде полето – а тоа беше полно со коски,