Ezekiel 37:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И јас го изреков ова пророштво како што ми заповеда Он и влезе во нив дух – и тие оживееја и се исправија на нозете свои – многу, многуброен народ.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И јас го изреков ова пророштво како што ми заповеда Тој и влезе во нив дух — и тие оживеаја и се исправија на нозете свои — многу, многуброен народ.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И почнав да пророкувам како што ми заповеда и духот влезе во нив и оживеаја и застанаа на нозе - многу, многу голема војска.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И јас го изреков ова пророштво ка­ко што ми заповеда Тој и влезе во нив дух – и тие оживеаја и се исправија на нозете свои – многу, многуброен народ.