Ezekiel 37:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
и ме проведе околу нив, а таму имаше многу, многу коски во полето и тие беа наполно суви.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
и ме проведе околу нив, а таму има­ше многу, многу коски во полето и тие беа наполно суви.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Ме помина низ нив, насекаде околу нив, и ете, ги имаше во долината мошне многу, и беа сосем суви!
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
и ме проведе околу нив, а таму има­ше многу, многу коски во полето и тие беа наполно суви.