Ezekiel 37:28 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ќе познаат народите, дека Јас сум Господ, Кој го осветува Израилот кога Моето светилиште ќе биде помеѓу нив засекогаш.‘«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ќе познаат народите дека Јас сум Господ, Кој го осветува Израел, кога Моето светилиште ќе биде помеѓу нив засекогаш.‘“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И кога Моето Светилиште биде засекогаш меѓу нив, сите народи ќе знаат дека Јас Сум Господ, Кој го осветува Израел.”‘“

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ќе познаат народите дека Јас сум Господ, Кој го осветува Израил, кога Моето светилиште ќе биде помеѓу нив засекогаш.‘“