Ezekiel 38:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Ќе го покажам Моето величие и Мојата светост и ќе се појавам пред очите на многу народи – и тие ќе познаат, дека Јас сум Господ.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Ќе го покажам Моето величие и Мојата светост и ќе се појавам пред очите на многу народи — и тие ќе по­знаат дека Јас сум Господ.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ќе се возвеличам и ќе се објавам пред сите народи, и ќе познаат дека Јас Сум Господ.”‘

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Ќе го покажам Моето величие и Мојата светост и ќе се појавам пред очите на многу народи – и тие ќе позна­ат дека Јас сум Господ.“