Ezekiel 39:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И сиот народ од земјата ќе ги погребува, и за нив тој ден ќе биде знаменит, во кој Себе ќе се прославам, вели Господ Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И сиот народ од земјата ќе ги пог­ребува, и за нив тој ден ќе биде знаменит, во кој Себе ќе се прославам, ве­ли Господ Бог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И сиот народ ќе ги закопува, ќе им биде славен денот во кој ќе се прославам, говори Господ Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И сиот народ од земјата ќе ги по­гребува, и за нив тој ден ќе биде знаме­нит, во кој Себе ќе се прославам, вели Господ Бог.