Ezekiel 4:1 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

»А ти, сине човечки, земи една тула и стави ја пред себе и нацртај го на неа Ерусалим;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

„А ти, сине човечки, земи една тула и стави ја пред себе и нацртај го на неа Ерусалим;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А ти, човечки сине, земи плитар, постави го пред себе и нацртај го врз него градот Ерусалим.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

„А ти, сине човечки, земи една тула и стави ја пред себе и нацртај го на неа Ерусалим;