Ezekiel 4:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И јадењата, со кои ќе се храниш, јади ги со мерка, по дваесет сикли на ден; одвреме навреме јади го тоа.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И јадењата, со кои ќе се храниш, јади ги со мерка, по дваесет шекели на ден; одвреме навреме јади го тоа.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Јадењето што ќе го јадеш ќе биде измерено: дваесет сикли на ден; а ќе го јадеш во одредено време.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И јадењата, со кои ќе се храниш, ја­ди ги со мерка, по дваесет шекели на ден; одвреме навреме јади го тоа.