Ezekiel 4:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И рече Господ: »Израилевите синови така ќе јадат нечист леб меѓу оние народи, кај кои ќе ги прогонам.«

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И рече Господ: „Израеловите си­нови така ќе јадат нечист леб меѓу оние народи, кај кои ќе ги прогонам.“

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Господ рече: „Така Израелевите синови ќе го јадат својот нечист леб меѓу народите меѓу кои ќе ги протерам.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И рече Господ: „Израилевите синови така ќе јадат нечист леб меѓу оние народи, кај кои ќе ги прогонам.“