Ezekiel 41:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од едната страна кон палмата имаше свртено човечко лице, а од другата страна кон палмата – лице лавовско: така беше направено по целиот храм наоколу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од едната страна кон палмата има­ше свртено човечко лице, а од другата страна кон палмата — лице лавовско: така беше направено по целиот храм наоколу.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

кон палмата од едната страна човечко лице, а кон палмата од другата страна лавско лице. Така беше по сиот Храм сè наоколу:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од едната страна кон палмата има­ше свртено човечко лице, а од другата страна кон палмата – лице лавовско: та­ка беше направено по целиот храм на­околу.