Ezekiel 42:15 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

кога го заврши тој мерењето на внатрешниот храм, ме извести пред вратите, свртени кон исток, и почна да мери наоколу.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кога го заврши тој мерењето на внатрешниот храм, ме изведе пред вра­тите, свртени кон исток, и почна да мери наоколу.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Откако ја измери внатрешноста на Домот, ме изведе низ источната врата и измери сè наоколу.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кога го заврши тој мерењето на внатрешниот храм, ме изведе пред вра­тите, свртени кон исток, и почна да ме­ри наоколу.