Ezekiel 42:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Спрема дваесетте лакти на внатрешниот двор и спроти плочникот, што е од кон надворешниот двор, трем спроти трем во три ката.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Кон дваесетте лакти на внатреш­ниот двор и спроти плочникот, што е откај надворешниот двор, трем спроти трем на три ката.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Спроти дваесетте лакти вратата на внатрешниот двор и спроти плочникот на надворешниот двор беа ходници еден спроти друг на три ката.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Кон дваесетте лакти на вна­треш­ни­от двор и спроти плочникот, што е от­кај надворешниот двор, трем спроти трем на три ката.