Ezekiel 42:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Горните соби беа потесни, зашто тремовите одземаа од нив спротивно на долните соби од зградата, кои беа пошироки.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Горните соби беа потесни, зашто тремовите одземаа од нив спротивно на долните соби од зградата, кои беа поши­роки.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Горните простории беа помали, зашто ходниците им го одземаа просторот, од долните и од средните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Горните соби беа потесни, зашто тремовите одземаа од нив спротивно на долните соби од зградата, кои беа по­ши­роки.