Ezekiel 42:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Собите беа на три ката, а немаше такви столбови какви што имаше во дворовите, затоа тие и се направени потесни, спротивно на долните и средните соби, почнувајќи од подот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Собите беа на три ката, а немаше такви столбови какви што имаше во дворовите, затоа тие и се направени по­тесни, спротивно на долните и средните соби, почнувајќи од подот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Зашто беа на три ката, но немаа столбови како во дворот. Затоа горните простории беа потесни од долните и од средните.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Собите беа на три ката, а немаше такви столбови какви што имаше во дворовите, затоа тие и се направени по­тесни, спротивно на долните и средните соби, почнувајќи од подот.