Ezekiel 43:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па земи ја крвта од него и попрскај ги четирите негови рога и четирите агли на подножјето и појасот околу, и така ќе го очистиш и осветиш.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па земи ја крвта од него и попрскај ги четирите негови рога и четирите агли на подножјето и појасот околу, и така ќе го очистиш и осветиш.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Ќе ја земеш неговата крв и со неа ќе ги намачкаш четирите рогови на жртвеникот и четирите агли за да го очистиш и за да го осветиш.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па земи ја крвта од него и попрскај ги четирите негови рога и четирите аг­ли на подножјето и појасот околу, и та­ка ќе го очистиш и осветиш.