Ezekiel 44:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Потоа ме поведе назад, кај надворешната врата на светилиштето, свртена кон исток, а таа беше затворена.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Потоа ме поведе назад, кај надворешната врата на светилиш­тето, свртена кон исток, а таа беше затворена.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Потоа ме одведе назад кон надворешната врата на Светилиштето, што гледаше кон исток: беше затворена.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Потоа ме поведе назад, кај надворешната врата на светилиш­те­то, свртена кон исток, а таа беше зат­во­рена.