Ezekiel 44:10 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Исто така и левитите, кои се оддалечија од Мене во времето на Израилевото отстапништво, откако Ме оставија, блудствуваа со идолите свои, исто така тие ќе претрпат казна за гревовите свои.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Исто така и левитите, кои се одда­лечија од Мене во времето на Израе­ловото отстапништво, откако Ме ос­тавија, блудствуваа со идолите свои, исто така тие ќе претрпат казна за гревовите свои.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А левитите, кои се оддалечија од Мене, тогаш кога Израел заскита од Мене по своите идоли, ќе го носат своето беззаконие.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Исто така и левитите, кои се одда­лечија од Мене во времето на Из­ра­и­ле­вото отстапништво, откако Ме оставија, блудствуваа со идолите свои, исто та­ка тие ќе претрпат казна за гревовите свои.