Ezekiel 44:25 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

До мртов човек никој да не се доближува, за да не стане нечист, само заради татко и мајка, заради син и ќерка, брат и сестра што не се женети можат да се осквернат.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

До мртов човек никој да не се доближува, за да не стане нечист, само заради татко и мајка, заради син и ќер­ка, брат и сестра што не се женеле можат да се осквернат.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Нека не пристапуваат кон мртовец, за да не се онечистат; смеат да се обесветуваат само за татко и за мајка, за син и за ќерка, за брат и за сестра уште немажена.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

До мртов човек никој да не се доб­ли­жува, за да не стане нечист, само за­ради татко и мајка, заради син и ќерка, брат и сестра што не се женеле можат да се осквернат.