Ezekiel 44:8 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Вие не стоевте на стража пред моите светињи, а ги поставувавте нив како стражари место себе при Моето светилиште.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Вие не стоевте на стража пред мои­те светињи, а ги поставувавте нив како стражари место себе во Моето свети­лиште.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Самите не ја чувавте Мојата светина, туку нив ги наместивте место себеси како чувари во Моето Светилиште.”

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Вие не стоевте на стража пред мо­ите светињи, а ги поставувавте нив како стражари место себе во Моето свети­лиште.