Ezekiel 45:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И во тие седум дена на празникот тој ќе Му принесува на Господа сепаленица секој ден, по седум јунци и по седум овни без недостаток, а и жртва за грев секој ден – по еден козел од стадото кози.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И во тие седум дена на празникот тој ќе Му принесува на Господ сепаленица секој ден, по седум јунци и по седум овни без недостаток, а и жртва за грев секој ден — по еден козел од стадото кози.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Во седумте денови на празникот нека принесува за паленица на Господ седум јунчиња и седум овни без недостаток - за секој ден на тие седум денови - и во секој ден јарец како жртва за грев.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И во тие седум дена на празникот тој ќе Му принесува на Господ сепале­ница секој ден, по седум јунци и по се­дум овни без недостаток, а и жртва за грев секој ден – по еден козел од стадото кози.