Ezekiel 46:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Насекаде околу четирите имаше ѕидови, а при ѕидовите беа направени огништа наоколу.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Насекаде околу четирите дворови имаше ѕидови, а кај ѕидовите беа напра­вени огништа наоколу.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
сите четири опашани со ѕид, а под ѕидот секаде наоколу беа изградени огништа.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Насекаде околу четирите дворови имаше ѕидови, а кај ѕидовите беа на­пра­вени огништа наоколу.