Ezekiel 47:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

При чие колено живее туѓоземец, при него дајте му и негово наследство«, вели Господ Бог.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Кај чие колено живее доселеник, кај него дајте му и негово наследство“, вели Господ Бог.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

На секој тој придојденик доделете му наследство во племето во кое што живее” - говори Господ Бог.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Кај чие колено живее доселеник, кај него дајте му и негово наследство“, вели Господ Бог.