Ezekiel 47:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Па ми рече: »Виде ли, сине човечки?« Потоа ме поведе назад кон брегот на потокот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Па ми рече: „Виде ли, сине човеч­ки?“ Потоа ме поведе назад кон брегот на реката.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ме праша: „Гледаш ли човечки сине?” И ме одведе назад, на брегот на потокот.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Па ми рече: „Виде ли, сине чо­веч­ки?“ Потоа ме поведе назад кон брегот на реката.