Ezekiel 48:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Дајте им го тоа на свештениците од синовите на Садока, што Ми стоеја на стража, кога отстапуваа синовите Израилеви, но тие не отстапија од Мене, како што отстапија другите левити.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Дајте им го тоа на свештениците од синовите на Садок, што Ми служеа верно, кога отстапуваа синовите Израе­лови, но тие не отстапија од Мене, како што отстапија другите левити.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на посветените свештеници, на Садоковите потомци, кои што Ми служеа верно и не застранија, како левитите, кога застранија Израелевите синови:

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Дајте им го тоа на свештениците од синовите на Садок, што Ми служеа вер­но, кога отстапуваа синовите Из­ра­иле­ви, но тие не отстапија од Мене, како што отстапија другите левити.