Ezekiel 48:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Од тој дел тие не можат ни да продаваат, ниту да сменуваат; и првините од земјата не можат да ги пренесуваат на други, зашто тоа е светиња Господова.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Од тој дел тие не можат ни да продаваат, ниту да сменуваат; и првините од земјата не можат да ги пренесуваат на други, зашто тоа е светиња Госпо­дова.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Од тоа ништо не смее да се продаде ни да се замени; врз никого не смее да се пренесува таа првина на земјата, зашто Му е посветена на Господа.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Од тој дел тие не можат ни да продаваат, ниту да сменуваат; и првините од земјата не можат да ги пренесуваат на други, зашто тоа е светиња Гос­по­до­ва.