Ezekiel 48:16 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А еве ги мерките – од северната страна четири илјади и петстотини трски, од јужната четири илјади и петстотини, од источната четири илјади и петстотини и од западната страна – четири илјади и петстотини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А еве ги мерките — од северната страна четири илјади и петстотини лакти, од јужната четири илјади и петстотини, од источната четири илјади и петстотини и од западната страна — че­тири илјади и петстотини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еве ги мерите: на север четири илјади и пет стотини лакти; на исток четири илјади и пет стотини; на запад четири илјади и пет стотини.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А еве ги мерките – од северната страна четири илјади и петстотини лак­ти, од јужната четири илјади и петстотини, од источната четири илјади и петстотини и од западната страна – четири илјади и петстотини.