Ezekiel 7:23 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Проготвив вериги, оти таа земја е полна со крвави злодејства, и градот е полн со насилие.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Приготвив вериги, зашто таа земја е полна со крвави злодејства, и градот е полн со насилие.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Подготвувај вериги, зашто земјата е полна со крв и злостори што заслужуваат смрт, и градот е преполн со насилства!

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Приготвив вериги, зашто таа земја е полна со крвави злодејства, и градот е полн со насилие.