Ezekiel 8:14 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И ме доведе до влезот на вратата од домот Господен, која е кон север, и ете, таму седат жени, што го оплакуваа Тамуза,

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И ме доведе до влезот на вратата од домот Господов, кој е кон север, и ете, таму седат жени, што го оплакуваа Тамуз,

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И ме поведе до вратата на Господовиот Дом што се свртени кон север. И ете, таму седеа жени и го оплакуваа Тамуза.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И ме доведе до влезот на вратата од домот Господов, кој е кон север, и ете, таму седат жени, што го оплакуваа Та­муз,