Ezekiel 9:5 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

А на оние чув да им каже: »Одете по него во градот и убивајте; вашето око да не жали, и не штедете:

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

А на другите чув да им каже: „Одете по него во градот и убивајте; вашето око да не жали, и не штедете:

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

А на другите им рече пред моите уши: „Тргнете по него низ градот и убивајте без милосрдие. Вашите очи нека не се сожалат и немајте милост.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

А на другите чув да им каже: „Одете по него во градот и убивајте; вашето око да не жали, и не штедете: