Ezra 1:6 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И сите нивни соседи им помагаа со сребрени садови, со злато, со друг имот и со добиток и со скапи предмети, покрај доброволните прилози за храмот.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И сите нивни соседи им помагаа со сребрени садови, со злато, со друг имот и со добиток и со скапи предмети, покрај доброволните приноси за храмот.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И сите соседи им помагаа: со сребро, злато, со дарови, со добиток, со многу скапоцености, покрај сè што приложуваа доброволно.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И сите нивни соседи им помагаа со сребрени садови, со злато, со друг имот и со добиток и со скапи предмети, по­крај доброволните приноси за храмот.