Ezra 10:19 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

тие ја дадоа раката своја за уверување, дека ќе ги напуштат жените свои и дека, како виновни, ќе принесат жртва по еден овен за вината своја;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

тие ја дадоа раката своја како ветување дека ќе ги напуштат жените свои, и дека, како виновни, ќе принесат жрт­ва по еден овен за вината своја;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

тие ја дадоа својата рака дека ќе ги отпуштат своите жени и дека за својот грев ќе принесат овен за престап.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

тие ја дадоа раката своја како ветување дека ќе ги напуштат жените свои, и дека, како виновни, ќе принесат жртва по еден овен за вината своја;