Ezra 2:68 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Некои од старешините на домовите, откако ќе дојдеа при домот Господов, кој е во Ерусалим, со драго срце даруваа за домот божји, за да се обнови врз основите негови.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Некои од старешините на домо­вите, откако ќе дојдеа во домот Гос­подов, во Ерусалим, со драго срце даруваа за домот Божји за да се обнови врз основите негови.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Даден број од главатарите на татковските домови, кога стигнаа во Господовиот Дом, што е во Ерусалим, доброволно приложија дарови за Божјиот Дом, за да биде изграден на своето место.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Некои од старешините на домовите, откако ќе дојдеа во домот Господов, во Ерусалим, со драго срце даруваа за до­мот Божји за да се обнови врз основите негови.