Ezra 3:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
И го празнуваа празникот Сеници, како што беше заповедано, со секојдневните сепалениси во определен број според уставот за секој ден.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
И го празнуваа празникот Сеници, како што беше заповедано, а принесуваа и секојдневни жртви сепаленици во определен број како што беше определено за секој ден.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
и го славеа празникот Сеници, како што е пишано: принесуваа секојдневно паленици на број одреден за секој ден.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
И го празнуваа празникот Сеници, како што беше заповедано, а принесуваа и секојдневни жртви сепаленици во определен број како што беше определено за секој ден.