Ezra 5:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Но во првата година на Кира, царот вавилонски, цар Кир дозволи да се изгради овој дом Божји;

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Но во првата година од владеењето на Кир, царот на Вавилон, Кир дозволи да се изгради овој дом Божји;

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Но во првата година на вавилонскиот цар Кир, царот Кир заповеда да се изгради повторно Божјиов Дом.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Но во првата година од владеењето на Кир, царот на Вавилон, Кир дозволи да се изгради овој дом Божји;