Ezra 6:11 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Заповедам уште – кој човек ќе ја измени оваа наредба, да извадат греда од куќата негова, да го издигнат и приковаат на неа, а куќата негова поради тоа да се претвори во урнатини.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Заповедам уште — кој ќе ја измени оваа наредба, да извадат греда од ку­ќата негова, да го издигнат и при­коваат на неа, а куќата негова поради тоа да се претвори во урнатини.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Освен тоа повелам: секој што ќе ја прекрши оваа наредба, нека му извадат греда од куќата, па нека биде погубен на неа, а куќата да му стане затоа буниште.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Заповедам уште – кој ќе ја измени оваа наредба, да извадат греда од ку­ќата негова, да го издигнат и приковаат на неа, а куќата негова поради тоа да се претвори во урнатини.