Ezra 6:20 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

зашто свештениците и левитите се беа очистиле, – тие сите до еден беа чисти; и заклаа пасхални јагниња за сите вратени од пленство, за своите браќа свештеници и за себеси.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

зашто свештениците и левитите се беа очистиле, — тие сите до еден беа чис­ти; и заклаа пасхални јагниња за сите вратени од пленство, за своите браќа свештеници и за себеси.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Сите левити, како еден човек, се очистија: сите беа чисти; ја жртвуваа Пасхата за сите повратници од ропството, за своите браќа свештеници и за себеси.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

зашто свештениците и левитите се беа очистиле, – тие сите до еден беа чис­ти; и заклаа пасхални јагниња за сите вратени од пленство, за своите браќа свештеници и за себеси.