Ezra 6:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Не запирајте ја работата на Божјиот дом; јудејскиот кнез и јудејските старешини нека го градат оној Божји дом на местото негово.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
Не запирајте ја работата на Божји­от дом; јудејскиот кнез и јудејските ста­решини нека го градат оној Божји дом на местото негово.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Оставете: јудејскиот управителот и јудејските старешини нека го градат Божјиот Дом. Божјиот Дом треба да биде изграден на неговото првично место.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
Не запирајте ја работата на Божјиот дом; јудејскиот кнез и јудејските ста­решини нека го градат оној Божји дом на местото негово.