Ezra 7:13 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

Дадов заповед, во царството мое секој од народот Израилев и од неговите свештеници и левити, што сака да оди во Ерусалим, нека појде со тебе.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

Издадов указ, во царството мое секој од народот Израелов и од него­вите свештеници и левити што сака да оди во Ерусалим, нека појде со тебе.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

Еве ги моите повелби: Секој во моето царство, од израелскиот народ, од неговите свештеници или од неговите левити, кој сака да тргне за Ерусалим, може да дојде со тебе.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

Издадов указ, во царството мое се­кој од народот Израилев и од неговите свештеници и левити што сака да оди во Ерусалим, нека појде со тебе.