Ezra 9:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
А сега, што да кажеме, Боже наш, потоа? Зашѕо ние отстапивме од Твоите заповеди,
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А сега што да кажеме, Боже наш, потоа? Зашто ние отстапивме од Твои­те заповеди
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
Но сега, што можеме да речеме, наш Боже, кога по сè тоа не водевме грижа за Твоите заповеди
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А сега што да кажеме, Боже наш, потоа? Зашто ние отстапивме од Твоите заповеди