Galatians 1:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)
Други, пак, од апостолите не видов освен Јакова, братот Господов.
Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))
А, пак, од апостолите не видов ни­кој друг, освен Јаков, братот Господов.
Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)
А некој друг од апостолите не видов, освен Јаков, братот Господов.
Macedonian 1999 (MNT) (Динамичен Превод на Новиот завет на Македонски Јазик)
Со другите апостоли, освен со Јаков, братот Господов, не се ни сретнав.
Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))
А, пак, од апостолите не видов ни­кој друг, освен Јаков, братот Господов.
Macedonian 2023 (Нов Превод на Новиот Завет 2023)
Од апостолите, пак, не видов ни­кого освен Јаков, братот Господов.