Genesis 1:31 — Compare Translations

Macedonian (Свето Писмо (Гаврилова) 1990)

И виде Бог дека е многу добро сѐ она што го беше создал. И би вечер, и би утро – ден шести.

Macedonian (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги))

И Бог виде дека сето она што го создаде е многу добро. И настапи вечер, и настапи утро — шести ден.

Macedonian 1999 (MKB) - (Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов)

И Бог виде сè што направи, и ете, беше многу добро. И бидна вечер, па утро - шести ден.

Macedonian 2006 D - (Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со Девтероканонски Книги))

И Бог виде дека сето она што го создаде е многу добро. И настапи вечер, и настапи утро – шести ден.